歌詞・和訳 Lyrics/Japanese translation
Lollipop, lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop
Call my baby lollipop, tell you why
Cause he’s sweeter than an apple pie
And when he does shake he rock and dance
Then I haven’t got a chanceI call him
Lollipop, lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop
Sweeter than candy on a stick
Huckleberry, cherry or lime
If you had a choice he’d be your pick
But lollipop is mineLollipop, lollipop
作詞作曲：Julius Dixson,Beverly Ross
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop
Lollipop, lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop
Lollipop, lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop
彼のことロリポップって呼ぶの、なんでと思う？
彼はアップルパイより甘いから
でも彼がロックで踊ってると
彼とキスするチャンスがないの
彼のことロリポップって呼ぶの
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop
棒付きのキャンディより甘くて
ハックルベリー、チェリー、ライム味
あなたに選択肢があれば、あなたは彼を選ぶでしょう
でもロリポップは私のもの
Lollipop, lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop
Lollipop, lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli, lollipop
この曲について About this Song
原曲は１９５７年アメリカのロナルド・アンド・ルビーという２人組が発表したが、その翌年１９５８年女性４人組ザ・コーデッツのカバー曲が最も有名となり、今回もザ・コーデッツのカバー曲を取り上げています。この軽快な曲調は古き良きアメリカを代表する音楽の一つです。その後も国境を越えて様々な言語でカバーされ、世界中で愛されています。
ポチップ
コメント